HABEN SIE EINEN PROMO-CODE?
ABSENDEN
Datenschutzrichtlinien
Wie jeder Betreiber eines Service erfassen, verarbeiten und nutzen auch wir im Rahmen unserer Services zur Vermittlung touristischer Online-Angebote via Internet und Apps (der „Service“) Daten. Uns ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen aller durch uns erbrachten Leistungen sehr wichtig. Daher erheben, verarbeiten und nutzen wir Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich in Übereinstim-mung mit den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.
In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir daher, in welcher Art und Weise wir im Rahmen unserer Web-seite mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.
Datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle ist die Esquilino 29 Srl Deutschland GmbH, Erich-Weinert-Straße 145C, 10409 Berlin, Deutschland (“Esquilino 29 Srl” oder „wir“) sowie diejenigen mit Esquilino 29 Srl verbundenen Unternehmen, denen gegenüber Sie die entsprechende Einwilligung zur Nutzung personen-bezogener Daten erteilt haben.
Wir behalten uns vor, den Inhalt dieser Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit anzupassen. Es empfiehlt sich daher, die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen erneut zur Kenntnis zu nehmen.
Allgemeines
Wir verpflichten uns, das geltende Datenschutzrecht, insbesondere die Vorgaben des Bundesdaten-schutzgesetzes (BDSG) sowie des Telemediengesetzes (TMG), einzuhalten.
Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn Ihre Einwilligung vorliegt oder eine Rechtsvorschrift die Verarbeitung oder Nutzung erlaubt. Wir verarbeiten oder nutzen nur solche Daten, die zur Nutzung der Webseite erforderlich sind oder diejenigen Daten, die Sie uns mitteilen.
Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer be-stimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, § 3 Abs. 1 BDSG. Darunter fallen Informationen wie Ihr Name, Ihre Adresse und E-Mail-Adresse oder Ihre Telefonnummer.
Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten
Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bei der Registrie-rung für unseren Mitgliederbereich mitgeteilt haben, im jeweils erforderlichen Umfang für folgende Zwecke:
Registrierung und Durchführung des Vertrages
Daten, die Sie bei der Einrichtung eines Accounts angeben, wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer, Postanschrift und die je nach genutztem Service angegeben werden.
Wir erheben, verarbeiten und nutzen Transaktionsdaten bezüglich Ihrer Aktivitäten auf den Websites (z.B. Käufe, Inhalte, die Sie generieren oder die sich auf Ihr Konto bezie-hen)
Rechnungs- und andere Daten, die Sie für den Kauf angeben
Daten, die im Rahmen von Community-Diskussionen, Bewertungen, Chats und Korres-pondenz auf der Website oder per E-Mail/Fax/Post übermittelt werden
Weitere personenbezogene Daten, um die wir Sie bitten
oSofern Sie uns im Rahmen der Registrierung freiwillig weitere personenbezogene Daten mitteilen, werden auch diese zur Durchführung des Nutzungsverhältnisses verwendet. Al-le bei der Registrierung erhobenen personenbezogenen Daten werden solange bei uns gespeichert, wie die Registrierung des Nutzers aktiv ist. Dies richtet sich nach unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen General Terms and Conditions.
Kontaktaufnahme:
Soweit die Nutzer uns personenbezogene Daten zum Zwecke der Kontaktaufnahme mitteilen, bleiben diese Daten bei uns lediglich solange gespeichert, wie dies zum Zwecke der Kommu-nikation, des Kundenkontakts und der Projektplanung-/durchführung erforderlich ist. Sobald die personenbezogenen Daten von uns zu diesen Zwecken nicht mehr benötigt werden, wer-den sie umgehend gelöscht
Daneben erheben wir anonyme technische Daten, wie den Namen Ihres Internet Service Providers, Internet-Browsers und Betriebssystems, die Bildschirmauflösung sowie Informationen über die Website, die Sie zu uns geführt hat, Anzahl und Datum Ihrer Besuche, die durchschnittliche Ver-weilzeit und die bei uns besuchten Webseiten. Diese Daten werden automatisch gespeichert. Die Auswertung erfolgt anonymisiert und ausschließlich für statistische Zwecke mit dem Ziel, unseren Web-Auftritt weiter für Sie zu verbessern.
Übermittlung personenbezogener Daten
Esquilino 29 Srl gibt Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, Sie haben vorher Ihr ausdrückliches Einverständnis dazu erteilt oder die Übermittlung ist gesetzlich vorge-schrieben bzw. gesetzlich zulässig. Wir werden Ihre Daten insbesondere weder an Dritte verkaufen noch anderweitig vermarkten. Übermittlungen von Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften. Unsere Mitarbeiter und Partner sind von uns zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften verpflichtet.
Cookies und Google Analytics
Wir verwenden Cookies, um Sie während der Nutzung des Services als Nutzer erkennen zu können und um technische Daten für das korrekte Funktionieren der Webseite auf Ihrem Computer zu speichern. Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer gespeichert wird und die eine Analyse Ihrer Nutzung der Webseite ermöglicht. Wir speichern mittels dieses Cookies lediglich ei-ne jeweils zufällige Sitzungs- und Seriennummer über Ihren Besuch.
Sollten Sie eine Verwendung von Cookies nicht wünschen, so können Sie die Verwendung in Ih-rem Browser sperren. Es ist allerdings nicht auszuschließen, dass Sie dann bestimmte Bereiche unserer Webseite nicht nutzen können.
Esquilino 29 Srl benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet ebenfalls Cookies (vgl. Ziff. 5.1). Die durch den Cookie erzeugten In-formationen über Ihre Benutzung der Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf un-serer Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europä-ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirt-schaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag von Esquilino 29 Srl als Betreiber der Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung unserer Webseite auszuwer-ten, um Berichte über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websei-tennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber Esquilino 29 Srl zu er-bringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch da-rauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung unserer Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Esquilino 29 Srl benutzt den Google-Dienst Google Maps ("Google Maps API"), der dazu dient, Ihnen weitere Informationen zur Verfügung zu stellen. Bei der Verwendung können bestimmte Da-ten an Google übermittelt werden, dies geschieht jedoch in anonymer Form.
Nutzung von Daten für Marketingzwecke/Einwilligung
Aufgrund Ihrer uns gegenüber erteilten Einwilligungserklärung verarbeitet und nutzt Esquilino 29 Srl Ihre personenbezogenen Daten ggf. für Marketing-Maßnahmen, wie z.B. zur Versendung von E-Mails mit allgemeinen Informationen oder werbendem Charakter (Newsletter).
Die folgende Einwilligungserklärung holen wir hierzu bei Ihnen ein:
Ich bin damit einverstanden, dass mir jede Woche spannende Reisetipps, Städteguides und Top-Angebote per E-Mail von Esquilino 29 Srl zugesendet werden. Sie können diese Einwilligung ohne Einhaltung einer Form (z. B. fernmündlich oder per E-Mail) jederzeit gegenüber Esquilino 29 Srl wider-rufen.
Sie können die uns gegenüber erteilten Einwilligungserklärungen diesbezüglich jederzeit mit Wir-kung für die Zukunft widerrufen. Daneben können Sie – soweit wir Ihre personenbezogenen Daten im gesetzlich zulässigen Rahmen für bspw. postalische Marketingmaßnahmen nutzen – dieser Nutzung widersprechen.
Es genügt in beiden Fällen eine E-Mail an folgende Adresse: esquilino29@libero.it
Von mobilen Anwendungen oder Geräten erfasste Daten
Wenn Sie Daten herunterladen, unsere mobilen Anwendungen nutzen oder auf eine unserer für mobile Geräte optimierten Webseiten zugreifen, können wir, wie oben in dieser Erklärung be-schrieben, Informationen über Sie und Ihr mobiles Gerät erfassen. Hierzu können Standortdaten gehören. Wir nutzen diese Daten, um standortbasierte Services wie Suchergebnisse und andere personalisierte Inhalte für Sie bereitzustellen, sofern von Ihnen und Ihrem Gerät freigegeben. Bei den meisten mobilen Geräten können Sie die Standortservices im Einstellungsmenü steuern oder deaktivieren. Wenn Sie Fragen zum Deaktivieren der Standortservices auf Ihrem Gerät haben, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren Mobilfunk-Provider oder den Hersteller Ihres Geräts zu wenden.
Sofern wir weitere personenbezogene Daten erfassen, die infolge Ihrer Nutzung unserer mobilen Anwendungen oder Ihres Zugriffs auf unsere Website mit einem mobilen Gerät übertragen werden, holen wir vorab Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.
Aus anderen Quellen erfasste Daten
Wir können bei Dritten zusätzliche Informationen über Sie einholen, um unsere Kontoinformationen zu ergänzen. Hierbei handelt es sich unter anderem um demografische und Navigationsdaten, Kreditprüfungsdaten und um weitere Informationen von Wirtschaftsauskunfteien, soweit gesetzlich zulässig.
Datenaufbewahrung
Ihre personenbezogenen Daten werden nur solange gespeichert, wie dies für die in dieser Daten-schutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist bzw. solange wir gesetzlich oder rechtlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind.
Auskunft, Berichtigung, Löschung
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personen-bezogenen Daten zu erhalten. Sollten Ihre Daten unrichtig oder zu Unrecht von uns gespeichert werden, werden wir diese gerne berichtigen, sperren bzw. löschen. Wir bitten Sie, uns etwaige Än-derungen Ihrer Daten unverzüglich mitzuteilen.
Auskunftswünsche, Fragen, Beschwerden oder Anregungen richten Sie bitte an folgende Adresse:
Esquilino 29 Srl
Via Sutera 2,
Rom - Italie
Tel: +39 0688373410
Oder per E-Mail: esquilino29@libero.it
In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir daher, in welcher Art und Weise wir im Rahmen unserer Web-seite mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.
Datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle ist die Esquilino 29 Srl Deutschland GmbH, Erich-Weinert-Straße 145C, 10409 Berlin, Deutschland (“Esquilino 29 Srl” oder „wir“) sowie diejenigen mit Esquilino 29 Srl verbundenen Unternehmen, denen gegenüber Sie die entsprechende Einwilligung zur Nutzung personen-bezogener Daten erteilt haben.
Wir behalten uns vor, den Inhalt dieser Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit anzupassen. Es empfiehlt sich daher, die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen erneut zur Kenntnis zu nehmen.
Allgemeines
Wir verpflichten uns, das geltende Datenschutzrecht, insbesondere die Vorgaben des Bundesdaten-schutzgesetzes (BDSG) sowie des Telemediengesetzes (TMG), einzuhalten.
Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn Ihre Einwilligung vorliegt oder eine Rechtsvorschrift die Verarbeitung oder Nutzung erlaubt. Wir verarbeiten oder nutzen nur solche Daten, die zur Nutzung der Webseite erforderlich sind oder diejenigen Daten, die Sie uns mitteilen.
Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer be-stimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, § 3 Abs. 1 BDSG. Darunter fallen Informationen wie Ihr Name, Ihre Adresse und E-Mail-Adresse oder Ihre Telefonnummer.
Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten
Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bei der Registrie-rung für unseren Mitgliederbereich mitgeteilt haben, im jeweils erforderlichen Umfang für folgende Zwecke:
Registrierung und Durchführung des Vertrages
Daten, die Sie bei der Einrichtung eines Accounts angeben, wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer, Postanschrift und die je nach genutztem Service angegeben werden.
Wir erheben, verarbeiten und nutzen Transaktionsdaten bezüglich Ihrer Aktivitäten auf den Websites (z.B. Käufe, Inhalte, die Sie generieren oder die sich auf Ihr Konto bezie-hen)
Rechnungs- und andere Daten, die Sie für den Kauf angeben
Daten, die im Rahmen von Community-Diskussionen, Bewertungen, Chats und Korres-pondenz auf der Website oder per E-Mail/Fax/Post übermittelt werden
Weitere personenbezogene Daten, um die wir Sie bitten
oSofern Sie uns im Rahmen der Registrierung freiwillig weitere personenbezogene Daten mitteilen, werden auch diese zur Durchführung des Nutzungsverhältnisses verwendet. Al-le bei der Registrierung erhobenen personenbezogenen Daten werden solange bei uns gespeichert, wie die Registrierung des Nutzers aktiv ist. Dies richtet sich nach unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen General Terms and Conditions.
Kontaktaufnahme:
Soweit die Nutzer uns personenbezogene Daten zum Zwecke der Kontaktaufnahme mitteilen, bleiben diese Daten bei uns lediglich solange gespeichert, wie dies zum Zwecke der Kommu-nikation, des Kundenkontakts und der Projektplanung-/durchführung erforderlich ist. Sobald die personenbezogenen Daten von uns zu diesen Zwecken nicht mehr benötigt werden, wer-den sie umgehend gelöscht
Daneben erheben wir anonyme technische Daten, wie den Namen Ihres Internet Service Providers, Internet-Browsers und Betriebssystems, die Bildschirmauflösung sowie Informationen über die Website, die Sie zu uns geführt hat, Anzahl und Datum Ihrer Besuche, die durchschnittliche Ver-weilzeit und die bei uns besuchten Webseiten. Diese Daten werden automatisch gespeichert. Die Auswertung erfolgt anonymisiert und ausschließlich für statistische Zwecke mit dem Ziel, unseren Web-Auftritt weiter für Sie zu verbessern.
Übermittlung personenbezogener Daten
Esquilino 29 Srl gibt Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, Sie haben vorher Ihr ausdrückliches Einverständnis dazu erteilt oder die Übermittlung ist gesetzlich vorge-schrieben bzw. gesetzlich zulässig. Wir werden Ihre Daten insbesondere weder an Dritte verkaufen noch anderweitig vermarkten. Übermittlungen von Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften. Unsere Mitarbeiter und Partner sind von uns zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften verpflichtet.
Cookies und Google Analytics
Wir verwenden Cookies, um Sie während der Nutzung des Services als Nutzer erkennen zu können und um technische Daten für das korrekte Funktionieren der Webseite auf Ihrem Computer zu speichern. Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer gespeichert wird und die eine Analyse Ihrer Nutzung der Webseite ermöglicht. Wir speichern mittels dieses Cookies lediglich ei-ne jeweils zufällige Sitzungs- und Seriennummer über Ihren Besuch.
Sollten Sie eine Verwendung von Cookies nicht wünschen, so können Sie die Verwendung in Ih-rem Browser sperren. Es ist allerdings nicht auszuschließen, dass Sie dann bestimmte Bereiche unserer Webseite nicht nutzen können.
Esquilino 29 Srl benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet ebenfalls Cookies (vgl. Ziff. 5.1). Die durch den Cookie erzeugten In-formationen über Ihre Benutzung der Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf un-serer Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europä-ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirt-schaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag von Esquilino 29 Srl als Betreiber der Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung unserer Webseite auszuwer-ten, um Berichte über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websei-tennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber Esquilino 29 Srl zu er-bringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch da-rauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung unserer Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Esquilino 29 Srl benutzt den Google-Dienst Google Maps ("Google Maps API"), der dazu dient, Ihnen weitere Informationen zur Verfügung zu stellen. Bei der Verwendung können bestimmte Da-ten an Google übermittelt werden, dies geschieht jedoch in anonymer Form.
Nutzung von Daten für Marketingzwecke/Einwilligung
Aufgrund Ihrer uns gegenüber erteilten Einwilligungserklärung verarbeitet und nutzt Esquilino 29 Srl Ihre personenbezogenen Daten ggf. für Marketing-Maßnahmen, wie z.B. zur Versendung von E-Mails mit allgemeinen Informationen oder werbendem Charakter (Newsletter).
Die folgende Einwilligungserklärung holen wir hierzu bei Ihnen ein:
Ich bin damit einverstanden, dass mir jede Woche spannende Reisetipps, Städteguides und Top-Angebote per E-Mail von Esquilino 29 Srl zugesendet werden. Sie können diese Einwilligung ohne Einhaltung einer Form (z. B. fernmündlich oder per E-Mail) jederzeit gegenüber Esquilino 29 Srl wider-rufen.
Sie können die uns gegenüber erteilten Einwilligungserklärungen diesbezüglich jederzeit mit Wir-kung für die Zukunft widerrufen. Daneben können Sie – soweit wir Ihre personenbezogenen Daten im gesetzlich zulässigen Rahmen für bspw. postalische Marketingmaßnahmen nutzen – dieser Nutzung widersprechen.
Es genügt in beiden Fällen eine E-Mail an folgende Adresse: esquilino29@libero.it
Von mobilen Anwendungen oder Geräten erfasste Daten
Wenn Sie Daten herunterladen, unsere mobilen Anwendungen nutzen oder auf eine unserer für mobile Geräte optimierten Webseiten zugreifen, können wir, wie oben in dieser Erklärung be-schrieben, Informationen über Sie und Ihr mobiles Gerät erfassen. Hierzu können Standortdaten gehören. Wir nutzen diese Daten, um standortbasierte Services wie Suchergebnisse und andere personalisierte Inhalte für Sie bereitzustellen, sofern von Ihnen und Ihrem Gerät freigegeben. Bei den meisten mobilen Geräten können Sie die Standortservices im Einstellungsmenü steuern oder deaktivieren. Wenn Sie Fragen zum Deaktivieren der Standortservices auf Ihrem Gerät haben, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren Mobilfunk-Provider oder den Hersteller Ihres Geräts zu wenden.
Sofern wir weitere personenbezogene Daten erfassen, die infolge Ihrer Nutzung unserer mobilen Anwendungen oder Ihres Zugriffs auf unsere Website mit einem mobilen Gerät übertragen werden, holen wir vorab Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.
Aus anderen Quellen erfasste Daten
Wir können bei Dritten zusätzliche Informationen über Sie einholen, um unsere Kontoinformationen zu ergänzen. Hierbei handelt es sich unter anderem um demografische und Navigationsdaten, Kreditprüfungsdaten und um weitere Informationen von Wirtschaftsauskunfteien, soweit gesetzlich zulässig.
Datenaufbewahrung
Ihre personenbezogenen Daten werden nur solange gespeichert, wie dies für die in dieser Daten-schutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist bzw. solange wir gesetzlich oder rechtlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind.
Auskunft, Berichtigung, Löschung
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personen-bezogenen Daten zu erhalten. Sollten Ihre Daten unrichtig oder zu Unrecht von uns gespeichert werden, werden wir diese gerne berichtigen, sperren bzw. löschen. Wir bitten Sie, uns etwaige Än-derungen Ihrer Daten unverzüglich mitzuteilen.
Auskunftswünsche, Fragen, Beschwerden oder Anregungen richten Sie bitte an folgende Adresse:
Esquilino 29 Srl
Via Sutera 2,
Rom - Italie
Tel: +39 0688373410
Oder per E-Mail: esquilino29@libero.it
Contact us via WhatsApp